فارسی (Farsi)

Hands-up

آیا شما به دنبال اطلاعات به زبان خود در باره تحصیلات و امور آموزشی در انتاریو هستید؟ ما می توانیم بشما کمک کنیم – در این قسمت به منابع ما به زبان فارسی دسترسی خواهید داشت. البته تمام وب سایتها چند زبانه نمی باشند و اگر پاسخ سوالات خود را پیدا نمی کنید، لطفاً از طریق ایمیل با ما تماس بگیرید تا یکنفر داوطلب با زبان خودتان به سوالات شما پاسخ دهد.

امور آموزشی چگونه کار می کند؟

آیا برای کمک به  موفقیت فرزند خود در مدرسه نیاز به اطلاعات  دارید؟ ما این نیاز شما را برآورده می سازیم، چونکه ما نیز پدر یا مادر هستیم – شما می توانید با اطمینان خاطر بر پاسخهای روشن و واضح  به سوالات خود اتکا کنید.

نمونه برگه های اطلاعات ِ ما  بشما کمک خواهند کرد  تا از نحوه سیستم آموزشی مدرسه و نحوه کمک به موفقیت فرزندتان آگاه شوید.

ما همچنین دارای یک جامعۀ آنلاین والدین هستیم  که می تواند به انواع  سوالات شما به زبان انگلیسی پاسخ دهد و همچنین شماره تلفن رایگان 1-888-534-3944 که والدین را به زبان انگلیسی راهنمایی می کند. ما سازمان مستقلی هستیم که به امور آموزشی دولتی (عمومی) در انتاریو کمک می کنیم.

نکاتی برای کمک به  والدین در درک سیستم آموزشی:

شروع مدرسه

شروع مدرسه مرحله ای  هیجان انگیز در زندگی فرزند شما بشمار می رود، و احتمالاً در اینمورد  سوالات زیادی برای شما مطرح می شود. این برگۀ اطلاعات به شما و فرزندتان کمک می کند تا او  را برای کودکستان و کلاس اول آماده سازید.

مسئولیت افراد در امور آموزشی چیست؟

مهم است بدانید در زمان نیاز به اطلاعات با چه کسی صحبت کنید و چگونه کمک بخواهید. باید از نقش وزارت آموزش و پرورش، بورد های آموزش و پرورش، مدارس، معلم ها و شوراهای آموزشی  آگاه باشید.  این برگۀ اطلاعات بشما کمک می کند تا از نقش افراد  در سیستم آموزشی انتاریو باخبر شوید.

مصاحبه اولیا و مربیان

جلسه مصاحبه اولیا و مربیان یک فرصت عالی برای شماست تا از طریق ملاقات با  معلم فرزند خود بیشتر از نحوه کارکرد فرزند تان  در مدرسه مطلع شوید.  این برگۀ  اطلاعات نحوه آماده شدن را درسه مرحله آسان بشما نشان می دهد.

تکلیف منزل

یکی از روشهای موفقیت کودکان در مدرسه اینست که در انجام تکلیف منزل به آنها کمک کنید. این برگۀ اطلاعات به سوالات شما در باره تکلیف منزل پاسخ داده  و ایده های مفیدی را بشما ارائه میدهد!

دروس دبیرستان و انتخاب آنها

دانش آموزان در زمان شروع دبیرستان دارای گزینه های متعددی در مورد  رشته های درسی خود هستند. والدین و دانش آموزان اغلب در مورد تصمیم گیری ِ درست دچار مشکل می شوند. این برگۀ اطلاعات در مورد دروس مختلف و سرانجام کار، راهنمائیهای لازم را بشما ارائه میدهد.

حل مشکلات در مدرسه

زمانیکه در مورد امور تحصیلی و آموزشی فرزند خود سوال یا ابهامی دارید، ممکن است ندانید با چه کسی صحبت کنید. این برگۀ اطلاعات فرایند گام به گام  را برای حل مشکلات بطور واضح در اختیار شما قرار می دهد.

آموزش ویژه

برخی از دانش آموزان ممکن است برای موفقیت در مدرسه از طریق برنامۀ آموزش ویژه  به کمک بیشتری نیاز داشته باشند. این برگۀ اطلاعات درباره فرایندی برای حصول اطمینان اینکه دانش آموزان  کمکهای لازم  خود را دریافت کنند، توضیح می دهد.

آزمون EQAO

تمام دانش آموزان ِ کلاسهای سوم و ششم  در خواندن ، نوشتن و ریاضی؛  کلاس نهم در ریاضی و کلاس دهم در خواندن و نوشتن  در  سطح استانی امتحان می دهند.  این برگۀ اطلاعات بشما کمک می کند تا هدف از این آزمونها را درک  و چگونه به فرزند خود برای آماده شدن کمک کنید.

رفتار در مدرسه: آگاهی از قانون مدارس امن

استان انتاریو دارای خط مشی رسمی درباره نحوه رفتار دانش آموزان در مدرسه می باشد. این برگۀ اطلاعات درباره مراحل نظم و انضباط  و اتفاقات بعد از معلق یا اخراج شدن دانش آموزان توضیح میدهد.

اطلاعاتی برای افرادیکه در  تورنتو زندگی می کنند:

برنامه های انگلیسی بعنوان زبان دوم (English as a Second Language)

برخی از دانش آموزان تازه وارد به کانادا در یادگیری زبان انگلیسی نیاز به کمک دارند. این برگۀ اطلاعات بشما کمک می کند تا از برنامه های موجود در تورنتو جهت حمایت از این دانش آموزان باخبر شوید.

برنامه های کمکی  برای دانش آموزانی که در مدرسه دچار مشکل می باشند

گهگاهی ممکن است دانش آموزان در مدرسه و یادگیری با مشکل روبرو شوند. این برگۀ اطلاعات دارای برنامه های موجود در تورنتو می باشد که کمکهای اضافی را برای این دانش آموزان فراهم می سازد.

Helpful links:

Settlement.Org

 

SmartSAVER

SmartSAVER یک برنامه اجتماعی غیر انتفاعی است که پایگاه آن تورنتو می باشد و به خانواده ها برای یادگیری نحوه شروع RESP و نحوه گرفتن پول از دولت برای تحصیل فرزندان شان پس از اتمام دبیرستان کمک می کند.